Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5ed68aa03b33874da16463b4a5f9dd9c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6dabd5c7ad9e3f107593fefc7e8e7214 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6eaa4afe3120e84fcd5eda866d3c404b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9155b408b97fcf8e68b501a3d11559ba in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9d838573fc223218853b31a2ca8c68cd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9f0066e7976861496980177c0b3ef005 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a11b1a9fa1a7c86aeb22cfefb03322cd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a758724847a44007ba220845ecae9689 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b50fa1ec48a9690feb49ee30ccb1a2a3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b64c2227c6671ef5011c992f563acb0a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b8b0f387d4c873edf224223095f79379 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ba575327a795acedbc00cf9e7d9aa7eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d5d0107c335469cfc698f72b4895e923 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d5da245522e6552bc0fe8408a3328e35 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d8efa0a62d4e4a086375fe66a3c99bd1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d97370a8d5d5bc583c5145e023bec4a1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e6d6d8b06655ad7483ec8b04ad1f632e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f108f66068385c6e4d7dcf9df31335fb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f61e17f010a1cccaeaec8f1694cc446e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fbb5fc264bfcbced27c88226fbd47970 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php:18) in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/wiki/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1590
ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: <url> ਅਨੁਵਾਦ | ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ | ਅਨੁਵਾਦ | Çevirce

ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਅਨੁਵਾਦ


ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਪਾਠ ਅਨੁਵਾਦ

ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਅਨੁਵਾਦ - ਈਮੇਲ: ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ


0 /

        
ਤੁਹਾਡੇ ਫੀਡਬੈਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
ਸਕੈਨਰ ਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ.


ਅਨੁਵਾਦ ਚਿੱਤਰ;
 ਈਮੇਲ: <url> ਅਨੁਵਾਦ

ਰਲਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ;
ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਅਨੁਵਾਦ, ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਪਾਠ ਅਨੁਵਾਦ, ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ
ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਈਮੇਲ: ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਖੋਜਾਂ;
ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਆਵਾਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਅਨੁਵਾਦ
ਅਕਾਦਮਿਕ ਮਾਰੀ ਵੱਲ ਈਮੇਲ: ਅਨੁਵਾਦਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਅਰਥ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ
ਮਾਰੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਈਮੇਲ: ਮਾਰੀ ਈਮੇਲ: ਸਜ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਲੰਬੇ ਦੇ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਰੀ ਟੈਕਸਟ, ਈਮੇਲ: ਅਨੁਵਾਦ ਮਾਰੀ

"" ਅਨੁਵਾਦ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ
ਹਾਟ-ਫਿਕਸ ਹਟਾਓ
ਉਦਾਹਰਨ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਚੁਣੋ
ਕੀ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤੀ ਹੈ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ.
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ
ਸਫ਼ੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ ਜੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਪਾਠ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਗੁੰਮ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ.
ਲਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ
ਵੀਵਰਸ, ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਦੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ. ਗਲਤੀ ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸੂਚੀਆਂ ਗੁਪਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ.
ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
World Top 10


ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ: ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਝ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ

ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜੋ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ, ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ । 2012 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ, ਮਾਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ, ਕਾਨੂੰਨੀ, ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ।

ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਅਤੀਤ ਦੀ ਗੱਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਵਿਚ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਪੈਨਿਸ਼, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਜਰਮਨ, ਇਤਾਲਵੀ, ਰੂਸੀ, ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਵਰਗੀਆਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ । ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਾਂ, ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਠ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਪਕ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਉਦਯੋਗ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਪਾਦਨਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਹੀ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੰਪਨੀ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲੜੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ, ਆਡੀਓ/ਵੀਡੀਓ ਅਨੁਵਾਦ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ. ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਇਸ ਦੀ ਟੀਮ ਗਾਹਕ ਦੇ ਬਜਟ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹੈ.

ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ, ਫੋਕਸ ਵੱਧ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁਹੱਈਆ' ਤੇ ਹੈ. ਕੰਪਨੀ ਸਖਤ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ' ਤੇ ਮਾਣ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਗਾਹਕ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੇਵਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਮਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਮਰਪਿਤ ਟੀਮ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੰਪਨੀ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੈ.
ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਐਸਟੋਨੀਆ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ । ਇਹ ਰੂਸ ਦੇ ਸੰਘੀ ਵਿਸ਼ੇ, ਮਾਰੀ ਏਲ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ।

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਯੂਰਾਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਸੰਘ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਗਣਤੰਤਰ ਮਾਰੀ ਏਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 450,000 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਇਹ ਮਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਫਿਨ-ਉਗ੍ਰਿਕ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਹਨ ਜੋ ਮੱਧ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 3000 ਬੀ.ਸੀ. ਤੋਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਰਵਾਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ । ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਲਿਖਤੀ ਰਿਕਾਰਡ 1243 ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਜਦੋਂ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਡੂਕ ਜੌਰਜੀ ਵਸੇਵੋਲੋਡੋਵਿਚ ਨੇ ਯੂਰੀਏਵ (ਹੁਣ ਯਾਰੋਸਲਾਵਲ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦੀ ਬੰਦੋਬਸਤ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ । ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਹਨ - ਹਿੱਲ ਮਾਰੀ ਅਤੇ ਮੀਡੋ ਮਾਰੀ - ਜੋ ਉਚਾਰਨ, ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ । ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੌਰਾਨ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਾਤਾਰ, ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦ ਉਧਾਰ ਲਏ ਹਨ । 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿਰਿਲਿਕ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ । ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਲਈ ਯਤਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਡਿਜੀਟਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ.

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਮਾਰੀਓ ਸਲਾਰ - ਉਹ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਓਆਕਸਾਕਾ ਵਿੱਚ ਸੈਨ ਲੂਕਾਸ ਕੁਇਵੀਨੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਮਾਰੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ । ਉਹ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਖੋਜ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤੀ ' ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ ।
2. ਹੇਬਰ ਓਸਵਾਲਡੋ ਹੋਨੋਰਿਓ ਸੈਂਟਿਆਗੋ-ਉਹ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਗੁਏਰੇਰੋ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਿੱਖਿਅਕ ਅਤੇ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਹੈ । ਉਹ ਅਟੋਆਕ ਡੀ ਅਲਵੇਰੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕੂਲ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਹੈ ।
3. ਡੌਨ ਬੇਨੀਟੋ ਗਾਰਸੀਆ ਸਮਾਨੋ - ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਗੁਏਰੇਰੋ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਿਖਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ।
4. ਸੀਜ਼ਰ ਏ. ਵਾਰੋਨ ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ । 2009 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਮਾਰੀ ਵਿਆਕਰਣ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ, ਗ੍ਰਾਮੈਟਿਕਾ ਮਾਰੀ: ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਿਓਸ ਅਤੇ ਯੂਸੋ ਡੇਲ ਇਡੀਓਮਾ, ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੀ ਲੈਂਗੁਆਸ ਇੰਡੀਗੇਨਸ ਦੇ ਨਾਲ.
5. ਜੁਵੇਂਟੀਨਾ ਵੈਲਨਜ਼ੂਏਲਾ-ਉਹ ਗੁਏਰੇਰੋ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਇੱਕ ਸਿੱਖਿਅਕ ਹੈ । ਉਹ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਵਿਦਿਅਕ ਕੇਂਦਰ "ਉਰੀਮਰੇਏ" ("ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ") ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਪਕ ਹੈ, ਜੋ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਗੁਏਰੇਰੋ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਹਾਲੀ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ।

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਉਰਾਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਮਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਰੂਸ ਦੇ ਮਾਰੀ ਏਲ ਗਣਰਾਜ ਅਤੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ । ਇਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਬੋਲੀਆਂ ਹਨਃ ਮੈਦਾਨ, ਪਹਾੜੀ ਅਤੇ ਪਹਾੜ. ਇਸ ਦਾ ਸੰਟੈਕਸ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਐਗਲੂਟੀਨੇਟਿਵ ਹੈ, ਕੁਝ ਇਨਫਲੇਕਸ਼ਨਲ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ. ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਰੂਟ ਅਤੇ ਪਿਛੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰੂਪ ਵਿਗਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਅਤੇ ਕਈ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰੀਡੁਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ-ਅੰਤ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਾ, ਆਬਜੈਕਟ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ ਖਰੀਦੋ ਜੋ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ' ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੇਨੇਥ ਈ.ਕ੍ਰੌਫਟ ਦੁਆਰਾ ਆਧੁਨਿਕ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰੂਟਲੇਜ ਕੋਰਸ.
2. ਮਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਾ ਲੱਭੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
3. ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ.
4. ਆਪਣੇ ਮਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਭਾਸ਼ਾ ਐਪਸ.
5. ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਰਿਵਾਜਾਂ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਬਣਾਓ.
6. ਮਾਰੀ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਆਵਾਜ਼ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਰੀ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ.

ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਮੂਲ ਸਕਾਟਸ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸੰਪਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਇਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ' ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਰਹੀ ਹੈ । ਇਹ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦਾ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੇ ਰਿਵਾਜ. ਇਸ ਲਈ, ਸਕੌਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਸਿੱਖਣਾ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਨਮੋਲ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਕੀ ਹੈ?

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ, ਜਾਂ ਗੈਦਲੀਗ, ਸੇਲਟਿਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਇਹ ਆਇਰਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਅਤੇ ਮੈਨਕਸ ਗੈਲਿਕ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 4 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਇਹ 11 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਚੀ. ਅੱਜ ਕੱਲ, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਹੁਣ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 60,000 ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਸਕੌਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀ ਹੈ?

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਸਿੱਖਣਾ ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ । ਇਹ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਰਥਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਕਹਾਵਤਾਂ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਕਦਰ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਮਾਂ, ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੱਤਵ ਦੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਤੁਸੀਂ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸਕੌਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ. ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੋਰਸ ਲੈਣਾ. ਇਹ ਕੋਰਸ, ਆਮ ਤੌਰ ' ਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਤੱਕ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਲਾਸਰੂਮ ਅਧਾਰਤ ਕੋਰਸਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਨਲਾਈਨ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਕੋਰਸ ਉਪਲਬਧ ਹਨ । ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹਨ.

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗਿਆਨ ਸਮਝ ਅਤੇ ਕਦਰ ਦੀ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਪਲਬਧ ਕੋਰਸਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਫਲਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੇੜਿਓਂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ.
ਸਕੌਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹਾਈਲੈਂਡਜ਼ ਅਤੇ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਪ੍ਰਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ।

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 5 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੇਲਟਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਹੈ । ਇਹ ਆਇਰਲੈਂਡ, ਵੇਲਜ਼ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਨੀ (ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ) ਵਿਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ । ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੌਰਾਨ, ਇਹ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ । 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਤੱਕ, ਭਾਸ਼ਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੇ ਉੱਚੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਅਤੇ ਟਾਪੂਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਸੀ.
19 ਵੀਂ ਅਤੇ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੁਣ 60,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੈਲਿਕ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਰਜਾ ਹੈ ।

ਉਹ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਕੌਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ?

1. ਡੌਨਲਡ ਮੈਕਡੋਨਲਡ (17671840):" ਗੈਲਿਕ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪਿਤਾ " ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਡੌਨਲਡ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਇੱਕ ਲੇਖਕ, ਕਵੀ, ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਗੈਲਿਕ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
2. ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਮੈਕਡੋਨਲਡ (18141865): ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੈਲਿਕ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਅਤੇ ਕਵੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਦੀ ਕੁਝ ਮਹਾਨ ਸੇਲਟਿਕ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਇੱਕ ਕਨੋਕਨ ਬਾਨ" ਅਤੇ "ਕੁੰਹਾ ਨਾਮ ਬੀਨ."ਉਸਨੇ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ।
3. ਕੈਲਮ ਮੈਕਲਿਨ (19021960): ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੈਲਿਕ ਕਵੀ, ਕੈਲਮ ਮੈਕਲਿਨ ਨੇ ਗੈਲੀ (ਆਇਰਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ) ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਵੀ ਲਿਖੀ, ਜਿਸ ਨੇ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ।
4. ਜਾਰਜ ਕੈਂਪਬੈਲ (18451914): ਕੈਂਪਬੈਲ ਇੱਕ ਉੱਘੇ ਵਿਦਵਾਨ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੈਰੀਅਰ ਗੈਲਿਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ । ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ, ਪੱਛਮੀ ਹਾਈਲੈਂਡਜ਼ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਨੂੰ ਸੇਲਟਿਕ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
5. ਜੌਨ ਮੈਕਇਨਸ (19131989): ਮੈਕਇਨਸ ਮੌਖਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੰਗ੍ਰਹਿਕਰਤਾ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨ ਸੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੋਕਧਾਰਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ. ਉਸਨੇ 1962 ਵਿੱਚ ਗੈਲਿਕ ਗਾਣੇ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਰਵੇਖਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਾਰ ਸੀ ।

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਇਕ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਸੇਲਟਿਕ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੋ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਆਇਰਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਢਾਂਚਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਸੇਲਟਿਕ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸੰਟੈਕਸ ਹੈ । ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਇਕਵਚਨ, ਦੋਹਰੇ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ' ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ. ਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਲਈ ਝੁਕਦੇ ਹਨ. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਪੜਨਾਂਵ ਲਿੰਗ, ਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਛੇ ਤਣਾਅ, ਤਿੰਨ ਮੂਡ ਅਤੇ ਅਨੰਤ ਰੂਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।

ਸਕੌਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਉਚਾਰਨ ਨਾਲ ਅਰੰਭ ਕਰੋਃ ਗੈਲਿਕ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਓ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਬਕ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸਮਝ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.
2. ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖੋ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ' ਤੇ ਇੱਕ ਸਮਝ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਗੈਲਿਕ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਅਤੇ ਬੋਲਣਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.
3. ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋਃ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.
4. ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਸਾਥੀ ਲੱਭੋ: ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਗੈਲਿਕ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਕੁਝ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗਲਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.
5. ਗੈਲਿਕ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣੋਃ ਗੈਲਿਕ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.
6. ਗੈਲਿਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਦੇਖੋ: ਗੈਲਿਕ ਸ਼ੋਅ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਲੱਭਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਸੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
7. ਗੈਲਿਕ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋਃ ਗੈਲਿਕ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਦਾ ਇਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.
8. ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਃ ਗੈਲਿਕ ਸਿੱਖਣ ਵੇਲੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਐਪਸ ਉਪਲਬਧ ਹਨ.


ਲਿੰਕ;

ਬਣਾਓ
ਨਵੀਂ ਸੂਚੀ
ਆਮ ਸੂਚੀ
ਬਣਾਓ
ਭੇਜੋ ਹਟਾਓ
ਕਾਪੀ ਕਰੋ
ਇਹ ਸੂਚੀ ਹੁਣ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
ਮੈਂਬਰੀ ਹਟਾਓ
    ਇਕ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ
    ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
      ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ
      ਸੰਭਾਲੋ
      ਲਿਸਟ ਨਾਂ ਬਦਲੋ
      ਸੰਭਾਲੋ
      ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
        ਲਿਸਟ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
          ਸੂਚੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ
          ਆਮ ਸੂਚੀ
          ਫਾਇਲ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ
          ਜੇਪੀਜੀ, ਪੀਐਨਜੀ, ਜੀਆਈਐਫ, ਡੌਕ, ਡੌਕਐਕਸ, ਪੀਡੀਐਫ, ਐਕਸਐਲਐਸ, ਐਕਸਐਲਐਸਐਕਸ, ਪੀਪੀਟੀ, ਪੀਪੀਟੀਐਕਸ ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ 5 ਐਮਬੀ ਤੱਕ ਦੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਾਂ